繧ｫ繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ縺ｫ縲檎ｦ城浹縺ｮ螟懈�弱¢縲阪�ｮ險ｪ繧� - 繧ｫ繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ5縺､縺ｮ蝨ｰ蝓溘〒繝上Φ繧ｫ繝�髮�莨夐幕蛯ｬ

3譛�12譌･縺九ｉ20譌･縺ｾ縺ｧ縲√き繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ5縺､縺ｮ蝨ｰ蝓溘〒逾槭�ｮ蜉帙�ｮ繝上Φ繧ｫ繝�髮�莨壹′髢九°繧後◆縲ょ､壹￥縺ｮ莠ｺ縺瑚＊貎斐�ｮ遖城浹縺ｨ逾槭�ｮ蜉帙≠繧九ｏ縺悶ｒ諷輔▲縺ｦ縺�縺ｦ縲∝ｮ｣謨吶メ繝ｼ繝�縺ｯ謾ｾ騾√→譛ｬ繧帝�壹＠縺ｦ縺ｮ螳｣謨吶�ｮ驥崎ｦ∵�ｧ繧貞ｮ滓─縺励◆縲�(蜀咏悄隱ｬ譏�:15譌･縲√き繝ｩ繧ｬ繝ｳ繝�繝ｻ繝上Φ繧ｫ繝�髮�莨壹〒縺ｮ貅門ｙ雉帷ｾ�)

繝�繝九お繝ｫ繝ｻ繝ｭ繝ｼ繧ｼ繝ｳ迚ｧ蟶ｫ(蟾ｦ)縺悟�ゆｼ夐聞繧､繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｮ逾医ｊ繧貞女縺代※逾槭�ｮ蜉帙′霎ｼ繧√ｉ繧後◆繝上Φ繧ｫ繝√〒逾医▲縺ｦ縺�繧九��

縲後き繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ縺ｮ莠ｺ縲�縺ｯ繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ騾｣蜷郁＊莨壹�ｮ諢溷虚繧貞ｿ倥ｌ縺壹↓縺�縺ｾ縺吶�ゅ��3譛�20譌･縲√き繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ螳｣謨吶メ繝ｼ繝�縺�8豕�9譌･縺ｮ繧ｫ繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ5縺､縺ｮ蝨ｰ蝓溘〒縺ｮ繝上Φ繧ｫ繝�髮�莨壹ｒ邨ゅ∴縺ｦ隱槭▲縺溘��
莉雁屓縺ｮ繝上Φ繧ｫ繝�髮�莨壹�ｯ譏ｨ蟷ｴ9譛医�√お繝ｫ繧ｵ繝ｬ繝�縺ｮ蝗ｽ髫帙さ繝ｳ繝吶Φ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｻ繝ｳ繧ｿ繝ｼ縺ｧ髢九°繧後◆縲√う繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ諡帙∈縺�縲�2009蟷ｴ繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ騾｣蜷郁＊莨壹�阪↓蜿ょ刈縺励※縲∫･槭�ｮ蜉帙ｒ菴馴ｨ薙＠縺滉ｺｺ縲�縺ｮ隕∬ｫ九〒螳溽樟縺励◆縲�
螳｣謨吶メ繝ｼ繝�縺ｯ繧｢繝ｫ繝槭ヨ繧､縲√き繝ｩ繧ｬ繝ｳ繝�縲√け繧ｺ繝ｭ繝ｫ繝�縲√い繝ｩ繝ｫ繧ｹ繧ｯ縲√ヰ繧､繧ｳ繝後�ｼ繝ｫ縺ｧ繝上Φ繧ｫ繝�髮�莨壹→豢礼､ｼ蠑上ｒ謖√▲縺溘�ゅ�槭Φ繝溘Φ縺ｮ蜒阪″繧堤ｴｹ莉九＠縺溷ｾ後�√う繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｮ蜒阪″繧堤ｴｹ莉九＠縺溘�檎･槭�ｮ蜉帙�阪ン繝�繧ｪ繧剃ｸ頑丐縺励◆縲らｶ壹＞縺ｦ繝�繝九お繝ｫ繝ｻ繝ｭ繝ｼ繧ｼ繝ｳ迚ｧ蟶ｫ縺後Γ繝�繧ｻ繝ｼ繧ｸ繧剃ｼ昴∴縺溷ｾ後�√う繧ｨ繧ｹ繝ｻ繧ｭ繝ｪ繧ｹ繝医�ｮ蠕｡蜷阪↓繧医▲縺ｦ逾槭�ｮ蜉帙�ｮ霎ｼ繧√ｉ繧後◆繝上Φ繧ｫ繝�(菴ｿ蠕�19:11-12)縺ｧ逾医ｋ縺ｨ縲∬◇縺薙∴縺ｪ縺九▲縺溯�ｳ縺瑚◇縺薙∴繧九∩繧上＊縺檎樟繧後ｋ縺ｪ縺ｩ縲∝､壹￥縺ｮ莠ｺ縺ｮ逞�豌励′縺�繧�縺輔ｌ縺ｦ縲�髴顔噪縺ｪ蝠城｡後′隗｣豎ｺ縺輔ｌ縺溘��
繝�繝九お繝ｫ繝ｻ繝ｭ繝ｼ繧ｼ繝ｳ迚ｧ蟶ｫ縺ｯ縲�2009蟷ｴ繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ騾｣蜷郁＊莨壹�阪ｒ荳ｻ蛯ｬ縺励◆繧ｯ繝ｪ繧ｹ繧ｿ繝ｫ繝輔か繝ｼ繝ｩ繝�(繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ迚ｧ莨夊��蜊碑ｭｰ莨�)縺ｮ莉｣陦ｨ閠�縺ｮ荳�莠ｺ縺ｧ縺ゅｋ縲ゅう繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｮ繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ螳｣謨吶ｒ騾壹＠縺ｦ髴顔噪縺ｪ蜉帙ｒ蜿励¢縺溷ｾ後�√う繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｫ逾医ｊ繧貞女縺代◆逾槭�ｮ蜉帙�ｮ繝上Φ繧ｫ繝√ｒ謖√▲縺ｦ髮�莨壹ｒ蟆弱″縲∬＊貎斐�ｮ遖城浹繧剃ｼ昴∴縲∫･槭�ｮ蜉帙≠繧句ロ縺阪ｒ遏･繧峨○縺ｦ縺�繧九��
螳｣謨吶メ繝ｼ繝�縺ｯ莉雁屓縺ｮ蜃ｺ蠑ｵ縺ｧ繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ閨紋ｼ壹�ｮ蠖ｱ髻ｿ蜉帙ｒ蜀咲｢ｺ隱阪＠縺溘�ゅ��2009蟷ｴ繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ騾｣蜷郁＊莨壹�阪↓蜿ょ刈縺吶ｋ縺溘ａ縺ｫ繧ｫ繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ縺九ｉ譚･縺溘い繝ｫ繝槭ヨ繧､縺ｮ縲碁怺縺ｮ驕捺蕗莨壹�肴球莉ｻ繝ｭ繝ｼ繧ｶ迚ｧ蟶ｫ縺ｨ閨門ｾ�10莠ｺ菴吶ｊ縺ｯ蜿｣繧呈純縺医※縲√＞縺ｾ縺�縺ｫ閨紋ｼ壹�ｮ諢溷虚繧貞ｿ倥ｌ縺ｦ縺�縺ｪ縺�縺ｨ險�縺｣縺溘�ょｽｼ繧峨�ｯ閨紋ｼ壹�ｮ譎ゅ�√う繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｮ逾医ｊ縺ｧ閻ｰ縺ｮ繝倥Ν繝九い縲∬�ｴ蜉帙�∝ｰ丞�舌�槭ヲ縺ｪ縺ｩ縺後＞繧�縺輔ｌ縺ｦ縲∬＊莨壹ｒ蝓ｺ轤ｹ縺ｫ閾ｪ蛻�縺溘■縺ｮ莠ｺ逕溘′螟峨∴繧峨ｌ縲∝､壹￥縺ｮ逾晉ｦ上ｒ蜿励¢縺ｦ縺�繧九→險ｼ縺励＠縺溘�ゅ∪縺溘�∝､壹￥縺ｮ莠ｺ縺後Ο繧ｷ繧｢隱槭↓鄙ｻ險ｳ縺輔ｌ縺溘う繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｮ菫｡莉ｰ譖ｸ繧定ｪｭ繧薙〒縺�縺溘＠縲∬｡後￥謇�縺ｧ縺ｯ縺ｩ縺薙〒繧よ悽繧帝�√▲縺ｦ縺ｻ縺励＞縺ｨ縺�縺�隕∬ｫ九′谿ｺ蛻ｰ縺励◆縲�
閨匁ｽ斐�ｮ遖城浹繧呈�輔≧蠢�繧ら�ｱ縺九▲縺溘�ょ､壹￥縺ｮ莠ｺ縺梧悽謨吩ｼ壹�ｮ繝帙�ｼ繝�繝壹�ｼ繧ｸ(www.manmin.org/russian)繧帝�壹＠縺ｦ繧､繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｮ隱ｬ謨吶ｒ閨槭″縲ゝBN繝ｭ繧ｷ繧｢謾ｾ騾√〒譌ｩ譛�3譎�30蛻�縺ｫ繧､繝ｻ繧ｸ繧ｧ繝ｭ繧ｯ迚ｧ蟶ｫ縺ｮ隱ｬ謨吶ｒ隕冶�ｴ縺励※縺�縺溘�ょｽｼ繧峨�ｯ謾ｾ騾√ｒ騾壹＠縺ｦ縺ｿ縺薙→縺ｰ繧帝怺逧�縺ｫ謔溘▲縺溘□縺代〒縺ｪ縺上�√＞繧�縺励�ｮ縺ｿ繧上＊繧剃ｽ馴ｨ薙＠縺ｦ縺�縺ｦ縲∫･槭↓譬�蜈峨ｒ蟶ｰ縺励◆縲ゆｻ雁屓縺ｮ螳｣謨吝�ｺ蠑ｵ縺ｧ縲√き繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ縺ｮ5縺､縺ｮ謨吩ｼ壹′謾ｯ謨吩ｼ壹↓蜉�蜈･縺励�∝､壹￥縺ｮ莠ｺ縺後う繧ｨ繧ｹ繝ｻ繧ｭ繝ｪ繧ｹ繝医ｒ謨代＞荳ｻ縺ｨ縺励※蜿励¢蜈･繧後◆縲�

繧ｫ繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ: 荳ｭ螟ｮ繧｢繧ｸ繧｢縺ｮ蛹鈴Κ縺ｫ菴咲ｽｮ縺励�∝嵜蝨滄擇遨阪′荳也阜縺ｧ9逡ｪ逶ｮ縺ｫ螟ｧ縺阪＞縲るｦ夜�ｽ縺ｯ繧｢繧ｹ繧ｿ繝翫�∬ｨ�隱槭�ｯ繧ｫ繧ｶ繝戊ｪ槭→繝ｭ繧ｷ繧｢隱槭�ゆｺｺ蜿｣縺ｯ邏�1560荳�莠ｺ(2009蟷ｴ)縺ｧ縺ゅｊ縲∝ｮ玲蕗縺ｯ繧､繧ｹ繝ｩ繝�謨吶′47%縲√Ο繧ｷ繧｢豁｣謨吶′44%縲√�励Ο繝�繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝医�ｯ2%縺ｫ縺吶℃縺ｪ縺�縲�

逾樊ｧ倥�ｯ蛛牙､ｧ縺ｪ縺�繧�縺吩ｸｻ縺ｧ縺�

[繧､繝ｳ繧ｿ繝薙Η繝ｼ] 繝ｨ繝ｼ繝ｭ繝�繝代�ｮ繧ｭ繝ｪ繧ｹ繝�

[莨∫判迚ｹ髮�] 譁ｰ縺励＞繧ｨ繝ｫ繧ｵ繝ｬ繝�縺ｮ蜊∽ｺ後�ｮ

豬ｷ螟�95縺句嵜縺九ｉ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝医〒蜈･莨夂筏

縲薫閼壹′縺舌▲縺ｨ莨ｸ縺ｳ縺ｦ縲∝捉繧翫〒螂�霍｡縺�縺ｨ險�

縲檎ｦ城浹縺ｨ逾槭�ｮ蜉帙≠繧九ｏ縺悶�∵�輔▲縺ｦ縺�縺ｾ縺呻ｼ�

縲梧�ｰ繧√→蟷ｳ螳峨�√＞繧�縺励�ｮ縺ｿ繧上＊縺ｧ貅�縺溘＆繧�

蜈峨→縺励※霈昴￥_ 縲檎･槭�ｯ蜈峨〒縺ゅ▲縺ｦ縲阪す繝ｪ

繧､繧ｨ繧ｹ縺ｨ繧､繧ｨ繧ｹ繝ｻ繧ｭ繝ｪ繧ｹ繝医�ｮ驕輔＞