変化といのちを生むイ・ジェロク牧師の多国語信仰書 - インドのオリヤー語などを含む57言語で発刊

2013年8月、ドイツのコルネリウス出版社から堂会長イ・ジェロク牧師の著書『天国』(下)を発刊し、去年発刊した『天国』(上)に続き好評を得ている。
ラインハルト・コルネリウス代表は「天国の美しさを詳しく描写したこの本はドイツのクリスチャンにどうしても必要なので、発刊を決定しました」と語った。コルネリウス出版社はドイツの宗教改革家マルティン・ルターの出生地として有名なドイツ中東部、ザクセン・アンハルト州にある著名なキリスト教出版社だ。
このようにイ・ジェロク牧師の多国語信仰書は世界のあちこちで一貫して人気を博している。最近の出版界の不況の中でも、イ・ジェロク牧師の代表的著書『十字架のことば』は稀少言語でも発刊されて注目され、辺境地宣教にも大きい役割を果たしている。
すでに国連指定6大公用語である英語、中国語、ロシア語、スペイン語、フランス語、アラビア語はもちろん、ヘブライ語などで発刊され、今年だけでもイランのペルシャ語、インドのオリヤー語、ベトナム語、セルビア語、ボスニア語など17言語が追加されて、計54言語で発刊された。
これまでに説教集、放送説教集、講解集、聖徒の証し集、コラム集、信仰エッセー、聖書の学びと教材、児童・中高生教材など88種の韓国語著書を発刊し、57言語で280種の多国語著書が発刊された。
また、台湾の著名なキリスト教出版社である天恩出版社、マレーシア・マンミン出版社を中心に発刊された中国語版は中国、台湾、マレーシア、シンガポール、香港などの華僑圏に流通されて大好評である。マレーシアのチャン・チョミン聖徒は「『神の力』には、神様ははたしてどんなお方で、神の力はどんな人に与えられるのか詳しく記されています。また、神の力の光が一段階から四段階まで違うということも知ることができます」と言いながら驚きを述べた。
紙の本だけでなく電子図書も欠くことができない。2007年12月から現在まで、45言語で260種が発刊されて、インターネット大韓教育保険文庫、リディブックス、iBooksストア、Amazon.com等を通して着実に流通されている。
このようにイ・ジェロク牧師の信仰書に対して全世界の読者が関心と愛を示すのは、霊的な渇きを解消してくれるユニークで差別化されたコンテンツを提供しているからだ。特にクリスチャンさえも漠然としか知らない天国、地獄の実態と神の力あるわざについて確実で明快なメッセージを伝え、聖書の難解聖句を明快に解き明かしている。
何よりイ・ジェロク牧師の著書全般には神の愛と摂理が込められていて、世界1万余の支・協力教会の聖徒だけでなく、数多くの読者の信仰を強めている。
インドのサンティラ姉妹は「『天国』を読んで、天国の生活はうっとりするほどすばらしくて、天国は想像以上の所だとわかりました。天国について知りたいなら、必ずこの本を読むべきです。また『信仰の量り』でイ・ジェロク先生はクリスチャンに<信仰>について明らかに説明しています。信仰の量りに応じて、ひとりひとり違う天国の場所が与えられるということを説明しています。自分の信仰をチェックして、もっと大きい信仰を持ちたいなら、必ず読んでみてください」と述べた。


左からベトナム語、クロアチア語、セルビア語、ボスニア語、カンボジア語、クルド語、オリヤー語、ペルシャ語、タイ語、グルジア語の『十字架のことば』








イエス・キリストが私たちの救い主である四つの条件について伝えているイ・ジェロク牧師の『十字架のことば』は54言語で発刊され、海外に流通されている。


子ども教材　ジュニア Bible Study 3『天の門をひらくパワー祈り』発刊 | 学校へ行く前の子どものためのクイズ Bible Study 2『わたしはイエスさまみたいな祈りの隊長』

神様は偉大ないやす主です

[インタビュー] ヨーロッパのキリスト

[企画特集] 新しいエルサレムの十二の

海外95か国からインターネットで入会申

「O脚がぐっと伸びて、周りで奇跡だと言

「慰めと平安、いやしのみわざで満たされ

「福音と神の力あるわざ、慕っています！

光として輝く_ 「神は光であって」シリ

「聴力と肝硬変、高血圧の問題まで解決さ