Manmin News, Manmin, Manmin Central Church, drLee, jae-rock Lee
 
 

å…‰ã¨ã—ã¦è¼ã_ 「神ã¯å…‰ã§ã‚ã£ã¦ã€ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚º9
New Update
å…‰ã§ã‚る神ã¯ã€ã”自身ã®å­ã©ã‚‚ãŸã¡ãŒæ˜Žã‚‹ã„太陽ã®ã‚ˆã†ã«çœŸç†ã®å…‰ã§æš—ã„世を明るã照らã™ã“ã¨ã‚’望んã§ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ ...
       
 
  
 

寛容ã®å®Ÿ

–œ–¯ƒjƒ…[ƒX   ‘æ 160 †
3480
2016. 02. 28


堂会長イ・ジェロク牧師





「ã—ã‹ã—ã€å¾¡éœŠã®å®Ÿã¯ã€æ„›ã€å–œã³ã€å¹³å®‰ã€å¯›å®¹ã€è¦ªåˆ‡ã€å–„æ„ã€èª å®Ÿã€æŸ”å’Œã€è‡ªåˆ¶ã§ã™ã€‚ã“ã®ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã‚’ç¦ãšã‚‹å¾‹æ³•ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã€(ガラテヤ5:22~23)




人ãŒã©ã‚“ãªçŠ¶æ³ã§ã€Œå¯›å®¹ã‚’示ã™ã®ã‹ãã†ã§ãªã„ã®ã‹ã€ã«ã‚ˆã£ã¦ã€å¹¸ä¸å¹¸ãŒæ±ºã‚られるã“ã¨ãŒå¤šã„。ã¾ãŸã€å­¦æ¥­ã‚„è·å ´ã€äº‹æ¥­ãªã©ã§ã®æˆåŠŸã€å¤±æ•—ã‚‚ã€å¯›å®¹ã®å¿ƒãŒã‚ã‚‹ã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ãã®çµæžœãŒå¤§ã„ã«é•ã£ã¦ãる。霊的ã«ã‚‚åŒã˜ã§ã‚る。神ã«ç­”ãˆã‚’ã„ãŸã ã時もã€ã©ã‚Œã»ã©å¯›å®¹ã®å¿ƒã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ãã®ç­”ãˆã®å®ŸãŒé•ã£ã¦ãる。ã¯ãŸã—ã¦å¯›å®¹ã®å®Ÿã¨ã¯ä½•ã ã‚ã†ã‹ï¼Ÿ


1. 寛容ã¨ã„ã†ã“ã¨ã°ãã®ã‚‚ã®ãŒå¿…è¦ãªã„寛容ã®å®Ÿ

御霊ã®ä¹ã¤ã®å®Ÿã®ä¸€ã¤ã§ã‚る「寛容ã€ã¯ã™ã¹ã¦ã«å¯¾ã—ã¦å¯›å®¹ã‚’å°½ãã™ã“ã¨ã§ã€ç¬¬ä¸€ã‚³ãƒªãƒ³ãƒˆ13章(愛ã®ç« ï¼‰ã«ã‚る寛容より一次元高ã„。霊的ãªå¯›å®¹ã¨ã¯ã€å–„ã§æº€ãŸã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã©ã‚“ãªã“ã¨ã§ã‚‚å—ã‘入れられる心ã§ã‚る。寛容ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ãã®ã‚‚ã®ãŒå¿…è¦ãªãã€çµæžœçš„ã«ã•ã‚‰ã«åºƒãã¦å¤§ãã„心ã«å¤‰ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã€‚

赤ã¡ã‚ƒã‚“ãŒé«˜ã„熱を出ã›ã°ã€ãŠæ¯ã•ã‚“ã¯çœ‹ç—…ã«è‹¦åŠ´ã™ã‚‹ã€‚夜を明ã‹ã™ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã€é£Ÿäº‹ãŒã§ããªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚‹ã ã‚ã†ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚ã¤ã‚‰ã„ã¨æ€ã‚ãšã€Œã©ã†ã™ã‚Œã°ã‚ˆããªã‚‹ã ã‚ã†ã‹ã€ã«ã ã‘心を注ã。ãã®ã†ã¡èµ¤ã¡ã‚ƒã‚“ã®ç†±ãŒä¸‹ãŒã‚Œã°ã€è‡ªåˆ†ãŒå¤§å¤‰ã ã£ãŸã“ã¨ã‚’考ãˆã‚‚ã—ãªã„ã§å–œã‚“ã§å¹¸ã›ã«ãªã‚‹ã€‚

霊的ãªå¯›å®¹ã‚‚ã“ã‚Œã¨ä¼¼ã¦ã„る。神ã®å›½ã®æ „å…‰ã®ãŸã‚ã§ã‚ã‚Œã€è‡ªåˆ†ã®è–ã‚や願ã„ã®ãŸã‚ã§ã‚ã‚Œã€ç›®çš„ã‚’é”æˆã™ã‚‹ã¾ã§ã«ã¯è‹¦ã—ã¿ãŒã‚ã‚‹ãŒã€ãã®å®Ÿã‚’ç›®ã§è¦‹ã‚‹ã¨ã„ã†å¸Œæœ›ãŒã‚ã‚Œã°ã€ä¿¡ä»°ã¨æ„›ã‚’ã‚‚ã£ã¦å¾…ã¤ã“ã¨ãŒã§ãる。ã ã‹ã‚‰ã€å¯›å®¹ã®å®ŸãŒå®Œå…¨ã«çµã°ã‚Œã‚‹ãªã‚‰ã€ã©ã‚“ãªã“ã¨ã«ã‚ã£ã¦ã‚‚感情ãŒæºã‚Œãªã„ã®ã ã€‚


2. 霊的ãªå¯›å®¹ã®ä¸‰ã¤ã®åˆ†é‡Ž

第一ã€å¿ƒã‚’変ãˆã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã®å¯›å®¹

心ã«æ‚ªãŒå¤šã„ã»ã©å¯›å®¹ã§ã‚ã‚‹ã®ãŒé›£ã—ã„ãŒã€è–ã‚られるã»ã©ã‚„ã•ã—ããªã‚‹ã€‚<ルカ8:15>ã«ã€Œã—ã‹ã—ã€è‰¯ã„地ã«è½ã¡ã‚‹ã¨ã¯ã€ã“ã†ã„ã†äººãŸã¡ã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚æ­£ã—ã„ã€è‰¯ã„心ã§ã¿ã“ã¨ã°ã‚’èžãã¨ã€ãれをã—ã£ã‹ã‚Šã¨å®ˆã‚Šã€ã‚ˆãè€ãˆã¦ã€å®Ÿã‚’çµã°ã›ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã€ã¨ã‚る。

心ã®åœ°ã‚’耕ã—ã¦è‰¯ã„地ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚‚ã€åŠªåŠ›ã¨å¿è€ã®éŽç¨‹ã¯å¿…è¦ã§ã‚る。è–ã‚られるãŸã‚ã«ã¯å¿ƒã‚’å°½ãã—ã¦ç«ã®ã‚ˆã†ã«ç¥ˆã£ã¦ã€æ–­é£Ÿã—ã¦å¾¹å¤œã®ç¥ˆã‚Šã‚’ã™ã‚‹ãªã©ã€çµ¶ãˆãšè‡ªåˆ†ã‚’打ã¡ãŸãŸã„ã¦å¾“ã‚ã›ã¦ã„ã‹ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。å‰ã«å¥½ãã ã£ãŸã“ã¨ã‚‚æ–­ã¡åˆ‡ã‚‰ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã—ã€éœŠçš„ã«ç›Šã«ãªã‚‰ãªã„ãªã‚‰æ¨ã¦ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。

ã¤ã‚‰ã„ã‹ã‚‰ã¨ã„ã£ã¦ä¼‘ã‚“ã§ã¯ã„ã‘ãªã„。è–ã‚ã®å®Ÿã‚’完全ã«åˆˆã‚Šå–る時ã¾ã§çµ¶ãˆãšåŠ´è‹¦ã—ã¦è‡ªåˆ¶ã—ã€ã¿ã“ã¨ã°ã©ãŠã‚Šè¡Œã‚ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã®ã ã€‚雑è‰ã‚’完全ã«å–り除ãã«ã¯æ ¹ã¾ã§å¼•ã抜ã‹ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„よã†ã«ã€ç§ãŸã¡ã®å¿ƒã‚’変ãˆã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ç½ªã®æ€§è³ªã®æ ¹ã®æ ¹ã¾ã§å¼•ã抜ã‹ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。

ã‚る人ã¯ç†±å¿ƒã«ç¥ˆã£ã¦æ¨ã¦ãŸã¨æ€ã£ã¦ã„ãŸã®ã«ã€åŒã˜å¿ƒãŒã¾ãŸè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¨å¤±æœ›ã—ã¦æ°—ã‚’è½ã¨ã—ãŸã‚Šã‚‚ã™ã‚‹ã€‚罪ã®æ€§è³ªã®æ ¹ã®æ ¹ã¾ã§å¼•ã抜ãã¾ã§ã¯ã€å‰ã®ã‚ˆã†ãªå§¿ãŒã¾ãŸå‡ºã¦æ¥ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚る。ã ãŒã€ã‹ã¨ã„ã£ã¦éœŠçš„ãªç™ºå±•ãŒãªã„ã®ã§ã¯ãªã„。玉ã­ãŽã®çš®ã‚’一枚ã€äºŒæžšã¨ã‚€ã„ã¦ã‚‚ã€ã¾ãŸã‚€ãã‚‚ã®ãŒå‡ºã¦æ¥ã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ã€ç¶šã‘ã¦ã‚€ã„ã¦ã„ã‘ã°ã€çµå±€å®Œå…¨ã«ã‚€ã‘るよã†ãªã‚‚ã®ã ã€‚

ã¾ã æ¨ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„ã¨å¤±æœ›ã›ãšã«ã€å®Œå…¨ã«å¤‰ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹è‡ªåˆ†ã®å§¿ã‚’期待ã—ãªãŒã‚‰ã€æœ€å¾Œã¾ã§åŠªåŠ›ã—ã¦ã¿ã‚ˆã†ã€‚ãŸã¨ãˆç›®ã«è¦‹ãˆã‚‹å®ŸãŒç¾ã‚Œãªãã¦ã‚‚ã€ä¿¡ä»°ã«ã‚ˆã£ã¦å–„ã¨çœŸç†ã‚’è¡Œã†æ™‚ã¯ã€é£½ãã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„。ã“ã®ã‚ˆã†ã«ä¿¡ä»°ã«ã‚ˆã£ã¦å¿ƒã®å‰²ç¤¼ã‚’ã—ã¦ã„ãã¨ã€ãŸã¾ã—ã„ã«å¹¸ã„ã‚’å¾—ã¦ã„るよã†ã«ã™ã¹ã¦ã®ç‚¹ã§ã‚‚幸ã„ã‚’å¾—ã€å¥åº·ã§ã‚ã‚‹ç¥ç¦ã‚‚臨むã®ã ã€‚

第二ã€äººã«å¯¾ã™ã‚‹å¯›å®¹

性格や学んã ã“ã¨ã€æ•™é¤Šã®é•ã†äººã¨ä¸€ç·’ã«ã„ã‚‹ã¨ã€äº’ã„ã«ä¸æº€ã‚’æŒã¤ã‚ˆã†ãªã“ã¨ãŒèµ·ã“る。ã•ã•ã„ãªå•é¡Œã‹ã‚‰é‡å¤§ãªå•é¡Œã¾ã§ã€æ„見や考ãˆãŒé•ã£ã¦å¹³å’ŒãŒå£Šã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã‚る。

ã—ã‹ã—ã€è–ã‚ã‚’æ…•ã†äººã¯ã©ã‚“ãªçŠ¶æ³ã§ã‚‚ã€ã©ã‚“ãªäººã«å¯¾ã™ã‚‹æ™‚ã‚‚ã€ç¥žã®å¤§åˆ‡ãªå­ã©ã‚‚ã¨æ€ã„ã€ç›¸æ‰‹ã«åˆã‚ã›ã¦å¹³å’Œã‚’ã¤ãる。ã„ã¤ã‚‚良ã„心ã§ç›¸æ‰‹ã‚’ç†è§£ã—ã€ç›¸æ‰‹ã®åˆ©ç›Šã‚’求ã‚ã€å¯›å®¹ã‚’å°½ãã™ã®ã ã€‚ãã‚Œã©ã“ã‚ã‹ç›¸æ‰‹ãŒæ‚ªã‚’è¡Œã£ã¦ã‚‚å¿è€ã—ã¦ã€æ‚ªã‚’ã‚‚ã£ã¦å ±ã„ãªã„ã§ã€ã‹ãˆã£ã¦å–„ã‚’ã‚‚ã£ã¦æ‚ªã«æ‰“ã¡å‹ã¤ã€‚

ä¼é“ã—ã¦è¨ªå•ã™ã‚‹æ™‚ã‚„ä¿¡ä»°ã®åƒã人を育ã¦ã‚‹æ™‚ã‚‚ã€å¯›å®¹ã‚’å°½ãã•ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。長ã„間真ç†ã®ã¿ã“ã¨ã°ã‚’èžã„ã¦ã‚‚変化ãŒé…ã„人ã§ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ã¾ã ä¸–ã¨å‹ã«ãªã£ã¦ã„る人ã§ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€æ¶™ã‚’æµã—ã¦æ‚²ã—ã¿ãªãŒã‚‰ç¥ˆã‚Šã€å¯›å®¹ã«å¾…ãŸãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。ã“ã®ã‚ˆã†ã«å¯›å®¹ã®ç¨®ã‚’è’”ã„ã¦ã„ã‘ã°ã€å¿…ãšå…¬ç¾©ã«å¾“ã£ã¦å®Ÿã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãる。

ã‚‚ã—人ãŒå¤‰ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã¾ã§æ¶™ã§ç¥ˆã£ã¦å¯›å®¹ã‚’å°½ãã™ãªã‚‰ã€å½¼ã‚‰ã‚’抱ã‘る大ãã„心ã«ãªã‚‹ã€‚ãã‚Œã§ã€å¤šãã®äººã«ã„ã®ã¡ã‚’与ãˆã‚‹æ¨©å¨ã¨åŠ›ã‚’得るよã†ã«ãªã‚‹ã®ã ã€‚ã¾ãŸã€æ‚”ã—ã„ã“ã¨ã«ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€å¿ƒã‚’æ²»ã‚ã¦å¯›å®¹ã§ã„られるãªã‚‰ã€ç¥žãŒç¥ç¦ã®å®Ÿã‚’刈りå–るよã†ã«ãªã•ã‚‹ã€‚

第三ã€ç¥žã®ç­”ãˆã‚’å¾…ã¤å¯›å®¹

神ã®å¾¡å‰ã«ä½•ã‹ã‚’祈り求ã‚ãŸã¨ãã€ç­”ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã«ã¯å¾…ã¤å¿…è¦ãŒã‚る。<マルコ11:24>ã«ã€Œã ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸãŒãŸã«è¨€ã†ã®ã§ã™ã€‚祈ã£ã¦æ±‚ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ä½•ã§ã‚‚ã€ã™ã§ã«å—ã‘ãŸã¨ä¿¡ã˜ãªã•ã„。ãã†ã™ã‚Œã°ã€ãã®ã¨ãŠã‚Šã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã€ã¨ã‚る。

ã“ã®ä»–ã«ã‚‚ã€è–書を読むã¨ã€ç¥žãŒå­ã©ã‚‚ãŸã¡ã®ç¥ˆã‚Šã«å¿…ãšãŠç­”ãˆã«ãªã‚‹ã¨ã„ã†å¤šãã®ç´„æŸãŒã‚る。ã—ã‹ã—ã€äººã®ã»ã†ã‹ã‚‰å¾…ã¦ãªã„ã®ã§ã€ç­”ãˆã‚’ã„ãŸã ã‘ãªããªã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã„。人ã¯ã›ã£ã‹ã¡ã«ç­”ãˆã‚’求ã‚ã¦ã‚‚ã€ç¥žã¯ã™ãã«ç­”ãˆã¦ãã ã•ã‚‰ãªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚る。神ã¯ã™ã¹ã¦ã‚’ã”å­˜ã˜ãªã®ã§ã€æœ€ã‚‚é©åˆ‡ãªæ™‚ã«ç­”ãˆã‚’下ã•ã‚‹ã‹ã‚‰ã ã€‚

ã¾ãŸã€ç¥ˆç¥·èª²é¡ŒãŒå¤§ããã¦é‡è¦ãªã“ã¨ãªã‚‰ã€ãã‚Œã ã‘祈りã®é‡ãŒæº€ãŸã•ã‚Œã¦ã“ãç­”ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚農夫ãŒè¾²ä½œæ¥­ã‚’ã™ã‚‹æ™‚ã‚‚ã€ä¸€ç”Ÿæ‡¸å‘½ã«è‚²ã¦ã¦å¯›å®¹ã‚’å°½ãã—ã¦å¾…ãŸãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã¯æ•°é€±é–“ã€æ•°ã‹æœˆé–“ã§ã‚‚刈りå–ã‚‹ãŒã€ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ä¸€å¹´ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯æ•°å¹´ã‹ã‹ã£ã¦ã‚„ã£ã¨å®Ÿã‚’å¾—ã‚‹å ´åˆã‚‚ã‚る。

本当ã«ç­”ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã»ã©ã®ä¿¡ä»°ãŒã‚ã‚‹ãªã‚‰ã€ãã®ç­”ãˆãŒå®Ÿã¨ã—ã¦æ‰‹ã«æ¡ã‚Œã‚‹æ™‚ã¾ã§å¤‰ã‚らãšç¥ˆã£ã¦ã€ä¿¡ä»°ã«ã‚ˆã£ã¦è¡Œã†ã ã‚ã†ã€‚ã¾ãŸã€ä¿¡ä»°ç”Ÿæ´»ã‚’ã—ãªãŒã‚‰å¿ƒã®è¨“ç·´ã‚’å—ã‘る時やã€ç¥žã®åƒãã‚’ã—ã¦ã„ã¦è¿«å®³ã•ã‚Œã‚‹æ™‚ã‚‚ã€å¯›å®¹ã‚’å°½ãã—ã¦ã“ã良ã„実をçµã¶ã€‚

å七歳ã§ã‚¨ã‚¸ãƒ—トã«å¥´éš·ã¨ã—ã¦å£²ã‚‰ã‚ŒãŸãƒ¨ã‚»ãƒ•ã¯èª å®Ÿã‚’å°½ãã—ã¦åƒã„ãŸãŒã€æ¿¡ã‚Œè¡£ã‚’ç€ã›ã‚‰ã‚Œã¦ç›£ç„ã«å…¥ã‚Œã‚‰ã‚ŒãŸã€‚ãã‚Œã§ã‚‚å½¼ã¯ã„ã¤ã‚‚自分を見守ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ç¥žã‚’ä¿¡ã˜ã€çµå±€ã¯æœ€ã‚‚良ã„ã‚‚ã®ã‚’下ã•ã‚‹ç¥žã®æ„›ã‚’å …ãä¿¡ã˜ãŸã®ã ã€‚神ã¯ã“ã®ã‚ˆã†ãªãƒ¨ã‚»ãƒ•ã‚’ç¥ç¦ã•ã‚Œã€ä¸‰åæ­³ã§ã‚¨ã‚¸ãƒ—トã®çµ±æ²»è€…ã¨ã—ã¦ãŠç«‹ã¦ã«ãªã£ãŸã€‚

皆ã•ã‚“ã‚‚ã€ã©ã‚“ãªè¨“ç·´ã«ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ç­”ãˆã¦ãã ã•ã‚‹ä¿¡å®Ÿãªç¥žã‚’å¾…ã¡æœ›ã‚“ã§ã€å¿è€ã‚’完全ã«åƒã‹ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«(ヤコブ1:2~4)。ãã®å¿è€ãŒä¿¡ä»°ã‚’æˆé•·ã•ã›ã€å¿ƒã‚’ã•ã‚‰ã«åºƒãã¦æ·±ãæˆç†Ÿã•ã›ã‚‹ã‹ã‚‰ã ã€‚ã“ã®ã‚ˆã†ãªå¿è€ã‚’完全ã«åƒã‹ã›ã‚‹ã¨ã€å¿…ãšç¥žãŒç´„æŸãªã•ã£ãŸç¥ç¦ã¨ç­”ãˆã‚’皆ã•ã‚“ã®äººç”Ÿã§ä½“験ã§ãã‚‹ã®ã (ヘブル10:36)。

æ„›ã™ã‚‹è–å¾’ã®çš†ã•ã‚“ã€
神ã¯çœŸå®Ÿã®å­ã©ã‚‚を得よã†ã¨åƒå¹´ã‚’一日ã®ã‚ˆã†ã«å¯›å®¹ã‚’å°½ãã—ã¦å¾…ãŸã‚Œã€ã²ã¨ã‚Šå­ã‚’渡ã™ç—›ã¿ã«è€ãˆã‚‰ã‚ŒãŸã€‚イエス様もãã®å字架ã®è‹¦ã—ã¿ã‚’ã‚‚ã®ã¨ã•ã‚Œãšã€è–霊様も言ã„よã†ã‚‚ãªã„ã†ã‚ãã§ã“ã®è€•ä½œã®æ­³æœˆã«å¯›å®¹ã‚’å°½ãã—ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã“ã®ã‚ˆã†ãªç¥žã®æ„›ã‚’覚ãˆã¦ã€å®Œå…¨ã«å¿è€ã‚’åƒã‹ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€‚ãã‚Œã§ã€ã“ã®åœ°ä¸Šã§ã‚‚時ã«å¿œã˜ã¦åˆˆã‚Šå–ã‚Šã®å–œã³ã‚’味ã‚ã„(詩篇126:5~6)ã€å¤©å›½ã«ã‚る皆ã•ã‚“ã®å®¶ã«ã‚‚豊ã‹ãªç¥ç¦ã®å®ŸãŒã‚ãµã‚Œã‚‹ã»ã©æº€ãŸã•ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã€ä¸»ã®å¾¡åã«ã‚ˆã£ã¦ç¥ˆã‚‹ã€‚




 
 

 

 

 
‚æ‚­“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‹LŽ–
   

 
‘‡ƒAƒNƒZƒXƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
   

 


–œ–¯ƒjƒ…[ƒX, –œ–¯, –œ–¯‹³‰ï, –œ–¯’†‰›‹³‰ï, ƒCEƒWƒFƒƒN–qŽt, drLee