¸¸¹Î´º½º, ¸¸¹Î, ¸¸¹Î±³È¸, ¸¸¹Î´º½º, ÀÌÀç·Ï, Àç·Ï, ´ÚÅ͸®
2024³â 12¿ù 20ÀÏ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÀü 10:0
 
 

¼ºÅºÀýÀÇ ÂüµÈ Àǹ̸¦ Á¤È®È÷ ¾Æ½Ê´Ï±î?
ÃֽŠ¾÷µ¥ÀÌÆ®
"Áö±ØÈ÷ ³ôÀº °÷¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²² ¿µ±¤ÀÌ¿ä ¶¥¿¡¼­´Â ±â»µÇϽÉÀ» ÀÔÀº »ç¶÷µé Áß¿¡ ÆòÈ­·Î´Ù Çϴ϶ó"
(´©°¡º¹À½ 2:14) ...
       
 
  
 

³»°¡ ±×¸¦ ¹øÁ¦·Î µå¸®°Ú³ªÀÌ´Ù


10346
2012³â 8¿ù 5ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ



"±×°¡ ¿©È£¿Í²² ¼­¿øÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ÁÖ²²¼­ °ú¿¬ ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀ» ³» ¼Õ¿¡ ºÙÀÌ½Ã¸é ³»°¡ ¾Ï¸ó ÀÚ¼Õ¿¡°Ô¼­ Æò¾ÈÈ÷ µ¹¾Æ¿Ã ¶§¿¡ ´©±¸µçÁö ³» Áý ¹®¿¡¼­ ³ª¿Í¼­ ³ª¸¦ ¿µÁ¢ÇÏ´Â ±×´Â ¿©È£¿Í²² µ¹¸± °ÍÀÌ´Ï ³»°¡ ±×¸¦ ¹øÁ¦·Î µå¸®°Ú³ªÀÌ´Ù Çϴ϶ó" (»ç»ç±â 11:30~31)


»ç¶÷ÀÌ »ì´Ùº¸¸é ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â »óȲÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ¸é »ó´ë¿¡°Ô Å« ÇÇÇظ¦ Áֱ⵵ ÇÏ°í ½Å·Ú°¡ ±ú¾îÁö´Â µî ÁÁÁö ¾ÊÀº °á°ú¸¦ °¡Á®¿ÀÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÕÇظ¦ º¸´õ¶óµµ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°¸é ¾Æ¸§´Ù¿î ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡ À־µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ´ëÅë·É°úÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¾à¼ÓµÅ Àִµ¥ ¾Æ¹« ¸»µµ ¾øÀÌ ¾à¼ÓÀ» ¾î±â°Å³ª "±ÞÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î 10ºÐ¸¸ ´Ê°Ú½À´Ï´Ù." ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇϹ°¸ç õÁö¸¸¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖÀ̸ç ÁÖ°üÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¾î±â°Å³ª ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Ù²Û´Ù¸é ½ÉÈ÷ ¹«·ÊÇÑ ÀÏÀÌÁö¿ä.

±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô°ú ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é Àڽſ¡°Ô ÇØ·Î¿î °ÍÀÌ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ³î¶ó¿î ÃູÀ¸·Î °±¾ÆÁÖ½ÃÁö¿ä. ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â ÀÔ´Ù¸¦ ÅëÇØ Çϳª´Ô°úÀÇ ¾à¼ÓÀº ¾î¶»°Ô ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´ÂÁö »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.


1. ÀÔ´ÙÀÇ ¼­¿ø±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã°í ½Å¼ÓÈ÷ ÀÀ´äÇϽŠÇϳª´Ô

À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Ãâ¾Ö±ÁÇØ 40³â µ¿¾È ±¤¾ß¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Ù°¡ Á¥°ú ²ÜÀÌ È帣´Â °¡³ª¾È ¶¥¿¡ µé¾î°£ ÀÌÈÄÀÇ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¸ð¼¼ ÈÄ°èÀÚÀÎ ¿©È£¼ö¾Æ°¡ Á×ÀÚ¸¶ÀÚ À̽º¶ó¿¤Àº ±Þ¼ÓÈ÷ Çϳª´ÔÀ» ¹è¹ÝÇÏ°í ¹Ù¾Ë°ú ¾Æ¼¼¶ó¸¦ ¼¶±é´Ï´Ù. ±×¶§¿¡´Â ¿ÕÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î »ç»çµéÀÌ ÅëÄ¡Çߴµ¥ ±×Áß¿¡ ÀÔ´Ù¶ó´Â »ç»ç°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±×´Â ¾Æ¹öÁö ±æ¸£¾ÑÀÌ ±â»ý¿¡°Ô¼­ ¾òÀº ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. ±æ¸£¾Ñ ¾Æ³»ÀÇ ¾ÆµéµéÀº "³Ê´Â ´Ù¸¥ ¿©ÀÎÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ´Ï ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö Áý ±â¾÷À» ÀÕÁö ¸øÇϸ®¶ó" Çϸç ÀÔ´Ù¸¦ ³»ÂѾÒÁö¿ä. ÀÌ¿¡ ÀÔ´Ù´Â ÇüÁ¦µéÀ» ÇÇÇØ µ½ ¶¥¿¡ °ÅÇϸç Å« ¼¼·ÂÀ» Çü¼ºÇß½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ, À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀÇ Ä§·«À» ¹ÞÀÚ ±æ¸£¾Ñ Àå·ÎµéÀº ÀÔ´Ù¸¦ ã¾Æ°¡ ÀڽŵéÀÇ Àå°üÀÌ µÅ ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.

°á±¹ ÀÔ´Ù´Â ±æ¸£¾Ñ ¸ðµç °Å¹ÎÀÇ ¸Ó¸®°¡ µÅ ¾Ï¸ó°ú ÀüÀïÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×´Â ÀüÀï¿¡ ½Â¸®Çϱâ À§ÇØ Çϳª´Ô²² ¼­¿ø±âµµ¸¦ ÇÏÁö¿ä. ¾Ï¸ó°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ ½Â¸®ÄÉ ÇØ ÁÖ½Ã¸é °¡Àå ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀ» ¿µÁ¢ ³ª¿Â ÀÚ¸¦ ¹øÁ¦·Î µå¸®°Ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀÔ´ÙÀÇ °£ÀýÇÑ ¼­¿ø ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã°í ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀ» ÀÔ´Ù ¼Õ¿¡ ºÙÀ̼ÌÁö¿ä. ¾Æ·Î¿¤¿¡¼­ºÎÅÍ ¹Î´Ö¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÌ½Ê ¼ºÀ¾À» Ä¡°íµµ ¶Ç ¾Æº§ ±×¶ó¹Ò±îÁö Å©°Ô µµ·úÇÏ´Ï ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀÌ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ¾Õ¿¡ Ç׺¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù(»ñ 11:32~33). Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀÔ´ÙÀÇ Áß½ÉÀ» ¾Æ¼Ì±â¿¡ ±×°¡ ¼­¿øÀ» Áöų °ÍÀ» ¾Æ½Ã°í Å« ÀÀ´äÀ¸·Î ÃູÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù.


2. Çϳª´Ô°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» »ç¶ûÇÏ´Â Àڳຸ´Ù ±ÍÈ÷ ¿©±ä ÀÔ´Ù

ÀÔ´Ù°¡ ¾Ï¸ó°úÀÇ ÀüÀï¿¡¼­ Å©°Ô ½Â¸®ÇÏ°í Áý¿¡ À̸£·¶À» ¶§, ±×¸¦ ¸Ç óÀ½ ¸ÂÀÌÇÑ »ç¶÷Àº ´©±¸¿´À»±î¿ä? Á¾À̳ª ´Ù¸¥ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¿Üµ¿µþÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ ½ÂÀüº¸¸¦ µè°í ³Ê¹« ±â»µ¼­ ¼Ò°í Àâ°í ÃãÃß¸ç ³ª¿Í ¿µÁ¢ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» º» ÀÔ´Ù´Â ¿ÊÀ» ÂõÀ¸¸ç ½½ÆÛÇßÁö¿ä.

±×·¯³ª ¾Æ¹«¸® ¹«³²µ¶³à¶ó Çصµ ÇÑ ¹ø Çϳª´Ô²² ¼­¿øÇÑ °ÍÀ» ÀÓÀÇ·Î º¯°³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÔ´Ù´Â "³»°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ÇâÇÏ¿© ÀÔÀ» ¿­¾úÀ¸´Ï ´ÉÈ÷ µ¹ÀÌÅ°Áö ¸øÇϸ®·Î´Ù" ÇÏÁö¿ä. ±×ÀÇ µþ ¿ª½Ã "¾Æ¹öÁö²²¼­ ¿©È£¿Í¸¦ ÇâÇÏ¿© ÀÔÀ» ¿©¼ÌÀ¸´Ï ¾Æ¹öÁö ÀÔ¿¡¼­ ³½ ¸»¾¸´ë·Î ³»°Ô ÇàÇϼҼ­ ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼­ ¾Æ¹öÁö¸¦ À§ÇÏ¿© ¾Æ¹öÁöÀÇ ´ëÀû ¾Ï¸ó ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¿ø¼ö¸¦ °±À¸¼ÌÀ½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù" ÇÏ¸ç ¼­¿ø´ë·Î ÇàÇ϶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

¾î¶² »ç¶÷Àº '¿Ö Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀÌ·± ²ûÂïÇÑ ¼­¿øÀ» ¹ÞÀ¸¼ÌÀ»±î?' Çϸç ÀǾÆÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­´Â °áÄÚ »ç¶÷À» ¹øÁ¦·Î µå¸®´Â °ÍÀ» ¿øÇϽðųª ÀÔ´Ù¿¡°Ô ±×·± ¼­¿øÀ» ¿ä±¸ÇϽŠÀûµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÀÔ´Ù°¡ ÀüÀïÀ» ¾ÕµÎ°í ±Þ¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¼º±ÞÇÏ°Ô ¼­¿øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼º°æÀ» º¸¸é Çϳª´Ô²²¼­ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô µ¶ÀÚ ÀÌ»èÀ» ¹øÁ¦·Î µå¸®¶ó°í ¸íÇϽŠÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̶§´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¹Ì¸® ¼ö¾çÀ» ÁغñÇϼż­ ÀÌ»èÀÌ Á×Áö ¾Êµµ·Ï ÇØ ÁÖ¼ÌÁö¿ä. ±×·¯¸é ¿Ö ÀÔ´Ù¿¡°Ô´Â ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ»±î¿ä? ÀÌ´Â Çϳª´Ô°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö ±³ÈÆÀ» Áֽñâ À§Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù.

¾Æºê¶óÇÔÀ̳ª ÀÔ´ÙÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â Àڳฦ ¹øÁ¦·Î µå¸®´Â °Íº¸´Ù Â÷¶ó¸® ÀÚ½ÅÀÌ Á×´Â °ÍÀÌ ´õ ½¬¿üÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â Àڳຸ´Ù Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å·Ú¿Í »ç¶ûÀ» ´õ ±ÍÇÏ°Ô ¿©°å±â¿¡ ±â²¨ÀÌ ³»¾îµå¸± ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


3. ¼­¿ø±âµµ¸¦ ÇÒ ¶§ ÁÖÀÇÇÒ Á¡°ú ÀÌÇàÀÇ Á߿伺

¿©±â¼­ ¿ì¸®°¡ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÒ Á¡Àº ±ÞÇϰųª Àý¹ÚÇÏ´Ù°í ÇԺηΠ¾à¼ÓÀ̳ª ¼­¿øÀ» Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àá¾ð 18:21¿¡ "Á×°í »ç´Â °ÍÀÌ ÇôÀÇ ±Ç¼¼¿¡ ´Þ·È³ª´Ï Çô¸¦ ¾²±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚ´Â ±× ¿­¸Å¸¦ ¸ÔÀ¸¸®¶ó" ¸»¾¸ÇßÁö¿ä. ¼³·É ¼­¿øÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÇԺηΠ¸»À» ³»´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß Çϸç ÀÌ¹Ì Çϳª´Ô°ú ¾à¼ÓÇß´Ù¸é Å©µç ÀÛµç ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

½Å¸í±â 23:21¿¡ "³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²² ¼­¿øÇÏ°Åµç °±±â¸¦ ´õµð ÇÏÁö ¸»¶ó ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ¹Ýµå½Ã ±×°ÍÀ» ³×°Ô ¿ä±¸ÇϽø®´Ï ´õµð¸é ³×°Ô Á˶ó" ÇϽøç, ¼­¿ø ÀÌÇàÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ¹Î¼ö±â 30:2¿¡´Â "»ç¶÷ÀÌ ¿©È£¿Í²² ¼­¿øÇÏ¿´°Å³ª ¸¶À½À» Á¦¾îÇϱâ·Î ¼­¾àÇÏ¿´°Åµç ÆľàÇÏÁö ¸»°í ±× ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿Â ´ë·Î ´Ù ÇàÇÒ °ÍÀ̴϶ó" ÇßÁö¿ä.

±×·¡¼­ ÀÔ´Ù´Â Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â µþÀÌ¶óµµ ¹øÁ¦·Î, Áï Áü½Âó·³ Àâ¾Æ »ìÀº »ì´ë·Î, »À´Â »À´ë·Î °¡¸¥ ÈÄ ºÒ¿¡ Å¿ö Çϳª´Ô²² Á¦»ç¸¦ ¿Ã·Á µå·È½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀÌ·± ÀÔ´ÙÀÇ Áß½ÉÀ» ¾Æ¼Ì±â¿¡ ±×ÀÇ ¼­¿øÀ» µéÀ¸½Ã°í ÀÀ´äÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù. Àڽſ¡°Ô ÇطοïÁö¶óµµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀº ¹Ýµå½Ã Áöų Áß½ÉÀÓÀ» ¾Æ¼ÌÁö¿ä.

±×·¸´Ù¸é ¿©·¯ºÐÀº Çϳª´Ô°úÀÇ ¾à¼ÓÀº ¹°·Ð, ¹ÏÀ½ÀÇ ÇüÁ¦³ª ¼¼»ó »ç¶÷°úÀÇ ¾à¼Ó, ȤÀº ÀڽŰúÀÇ ¾à¼ÓÀ» Àß ÁöÅ°°í °è½ÅÁö¿ä? ¾à¼ÓÀ» ÁöŲ´Ù´Â °ÍÀº ¸¶À½¿¡ °ÅÁþ°ú °£»çÇÔÀÌ ¾ø´Ù´Â Áõ°ÅÀÔ´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¾à¼ÓÀ» Àß ÁöÅ°´Â »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅ͵µ ÀÎÁ¤°ú »ç¶ûÀ» ¹Þ±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù.


4. ¾à¼Ó ÀÌÇà¿¡ µû¸£´Â Çϳª´Ô Ãູ

Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼­¿øÇÑ °ÍÀ» ±×´ë·Î ÁöÄÑ ÇàÇÒ ¶§ Çϳª´Ô²²¼­´Â ³î¶ó¿î ÃູÀ¸·Î °±¾Æ ÁֽʴϴÙ. ¼³·É ¼­¿øÇÑ °ÍÀÌ ÁöÅ°±â ¾î·Æ´õ¶óµµ ¸¶À½¿¡ °á½ÉÇÏ°í ½Å¼ÓÈ÷ ÁöÄÑ ÇàÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¹Ýµå½Ã ÃູÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼­¿øÇÑ °ÍÀ» ´õµð ÇàÇÏ¸é ±×¸¸Å­ Ãູµµ ´õµò °ÍÀ» º¾´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ ¼­¿øÇØ ³õ°íµµ ÁöÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù¸é Çϳª´Ô°ú ´ãÀÌ µÇ´Ï ±âµµÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ »ó´ÞµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿å½ÉÀ̳ª ºÐÀ§±â¿¡ ÈÛ¾µ·Á ÁïÈïÀûÀ¸·Î ¼­¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾ÊÁö¿ä.

±×·¯¸é "¾Æ¿¹ ¼­¿øÀ̳ª ¾à¼ÓÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ÆíÀÌ ´õ ³´Áö ¾ÊÀ»±î¿ä?" Áú¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇØ ¹ÏÀ½ÀÇ ÇàÇÔÀ» ³»º¸Àδٰųª ¶ß°Ì°Ô ¸¶À½¿¡ ÁÖ°üÀÌ ¿Â´Ù¸é ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

°¡·É ¼º·É²²¼­ ¸¶À½¿¡ ¿¹¹°À» ¾ó¸¶ ½ÉÀ¸¶ó°í ÁÖ°üÇØ Áֽôµ¥ 'ÇüÆíÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁö¸é ÇÏÀÚ.' ÇÏ°í À̸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù¸é ¿µÀû ¼ºÀåÀº ¹°·Ð ÃູÀÇ ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ³õÄ¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¼º·ÉÀÇ À½¼ºÀÎÁö, ³ªÀÇ ¿å½ÉÀÎÁö¸¦ Àß ºÐº°ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Çϳª´Ô²²¼­´Â ¾î¶² »óȲ¿¡µµ ÇÎ°è ´ëÁö ¾Ê°í ¼­¿ø°ú ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°´Â »ç¶÷À» ±â»µÇϽʴϴÙ. ÀÚÀ¯ÀÇÁö °¡¿îµ¥ °á½ÉÇϰųª ¼­¿øÇÏ°í ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀ» ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ ÇàÇÔÀ¸·Î Çϳª´Ô »ç¶û°ú ÃູÀ» ¸¶À½²¯ ¹Þ¾Æ ¿µ±¤ µ¹¸®½Ã±â¸¦ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù.





 
±âȹ.ƯÁý
¸¸¼¼ Àü¿¡ °¨Ãß¾îÁø ºñ¹Ð(ºÎÁ¦ :: ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À¸½É°ú ºÎÈ°)
 

 

 

 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
   

 
Ãßõ °Ë»ö¾î