|
|
|
![](background/cont_back_top.gif) |
Debido a la gracia de Dios, obtuve la Medalla al Servicio Industrial
|
|
|
![](background/icon_hit.gif) 7671 |
![](background/icon_date.gif) |
Febrero 24, 2013 |
|
|
|
Diácono Jungsu Kim (Jefe del Departamento de Relaciones Exteriores de la Asociación de Comercio Exterior de Corea; Zona 3-32)
Noticias Manmin entrevistó al Diácono Jungsu Kim y a su familia. El Diácono Kim obtuvo recientemente la Medalla al Servicio Industrial durante el Día del Comercio 2012.
![](image/20130224_04_1.jpg)
Familia del Diácono Jungsu Kim
¡Felicitaciones por la obtención de la Medalla al Servicio Industrial por parte del gobierno coreano!
¡Muchas gracias! Todo se ha dado por la gracia de Dios. A pesar de la recesión mundial y la crisis financiera en Europa, el comercio coreano alcanzó una marca de un billón de dólares en dos años consecutivos, 2011 y 2012. Se está preparando el camino para unirse a las filas de los gigantes comerciales.
En el 2011 Corea llegó a ser el noveno país que se unió al Club Comercial del Billón de Dólares, convirtiéndose en un actor principal en el orden del comercio mundial. Ese fue un momento abrumador para mí ya que he trabajado para la Asociación de Comercio Exterior de Corea por 25 años.
Además, el 5 de diciembre de 2012, mientras celebrábamos el 49.o Día Internacional del Comercio, fui galardonado con la Medalla al Servicio Industrial bajo la Ley de Premios y Condecoraciones de Corea del Sur en reconocimiento a mi contribución al desarrollo industrial nacional mediante el aumento del comercio.
Esta es una medalla al mérito y se la otorga a las personas que han contribuido al desarrollo industrial de la nación o por mérito destacado en la dedicación cercana a las labores comerciales, así como a empleados que son industriosos y que demuestran un rendimiento excepcional para el desarrollo nacional en fábricas, negocios y otros lugares de trabajo.
Los que obtienen esta medalla son considerados hombres de mérito nacional. Fue algo sin precedentes ya que no se trató de un negocio, sino que fui yo, quien pertenezco a una organización patrocinadora del evento, quien obtuvo la medalla.
Usted dice que todo ocurrió por causa de la gracia de Dios.
¡Así es! En septiembre de 2011 escuché que la Diaconisa mayor Haesuk Shin, mi esposa (Jefe de la Sección de Asuntos de Mujeres y Menores de la Estación de Policía de Bupyeong) había sido elegida como la mejor policía mujer y que obtendría un premio de parte del Ministerio de Administración y Seguridad Pública durante el evento del 66.o Día de la Policía realizado el 21 de octubre de 2011.
En ese momento mi corazón ardía con el deseo de glorificar a Dios junto a mi esposa siendo galardonado con una mención presidencial en el Día Internacional del Comercio 2012. Dios recordó el deseo de mi corazón y obró en él de manera sorprendente.
Por lo general me esfuerzo por ser de buen ejemplo y hacer los mejor porque es lo que he aprendido en los sermones del Dr. Jaerock Lee. Él siempre nos dice que no busquemos nuestro propio beneficio sino el de los demás, y que emanemos la fragancia de Cristo en todo lugar. Él es un buen ejemplo para mí, y además ora por mí.
En consecuencia, llegué a vivir de acuerdo a la Palabra y creo que Dios vio con agrado mi esfuerzo por hacer lo mejor. En diciembre de 2012 recibí un galardón incluso mayor que la mención presidencial que yo anhelaba.
Hemos escuchado que su familia se ha convertido en una familia de fe en cierto punto.
En 1996 mis hermanas mayores, las Diaconisas mayores Sunae y Sunmi Kim, compartieron el evangelio con mi esposa y conmigo, y llegamos a congregarnos en la Iglesia Central Manmin. En 1999 un organismo de radiodifusión distorsionó la verdad y emitió un reporte falso de mi iglesia, pero este más bien sirvió como una oportunidad para que lleguemos a ser una familia de fe.
Hubo muchos malos entendidos y persecución de parte de compañeros de trabajo y conocidos, pero yo no dudé en absoluto y jamás dejé de estar firme. Simplemente creí que Dios ayudaría al Pastor Principal Dr. Lee a ser conocido por la gente en el mundo entero por medio de esa situación y que Él cumpliría con el evangelismo nacional y las misiones mundiales en gran manera.
Pudo mantener mi fe porque creía en el Dr. Lee quien ha practicado solo la bondad y el amor tal como está escrito en la Biblia. Yo también creo en Dios Todopoderoso quien garantiza Su Palabra con innumerables señales, prodigios y obras poderosas.
¿Le es difícil guardar el Día del Señor por causa de los frecuentes viajes de negocios al extranjero?
En promedio debo hacer uno o dos viajes de negocios al extranjero cada mes debido a que dirijo las relaciones internacionales. Yo me sentía atribulado cuando no podía asistir a los servicios dominicales, así que trataba de organizar mi agenda durante la semana. Cuando no lo lograba, reorganizaba mi agenda durante el viaje y regresaba el sábado. Dios vio mis obras y ha permitido que todo saliera bien para mí, me ha ayudado a hacer mi trabajo con éxito cuando he escoltado a personas muy importantes durante sus viajes oficiales al extranjero. He asistido a muchas conferencias y también he organizado muchos eventos en Corea.
Hemos escuchado que todos los miembros de su familia están llenos con el amor del Señor.
Todos los miembros de mi familia se esfuerzan por ser de gozo para el Señor, no solo en la iglesia sino también en el mundo. Mi esposa, la Diaconisa mayor Haesuk Shin ha dado conferencias y ha sido entrevistada por la prensa respecto a su trabajo y sus labores como mujer policía. La Hermana Seungyun Kim, mi hija, obtuvo el primer o segundo lugar en cada semestre del 2012 y recibió las becas respectivas. Y mi hijo, el Hermano Seunghyun Kim, ingresó a la Universidad de Estudios Internacionales de Hankuk como estudiante del Departamento de Traducción e Interpretación al inglés.
¿Qué desea alcanzar en el 2013?
En el 2013 Dios ha dado mucha gracia a los miembros de Manmin por medio de la voz original para que puedan tener un crecimiento espiritual mucho más rápido que antes. Yo quiero ser uno de los que alcanza esto. Todas las bendiciones que he recibido se deben a la gracia de Dios y a las enseñanzas del Dr. Lee. ¡Doy todas las gracias y gloria a Dios!
Certificado de la Medalla al Servicio Industrial Asociación de Comercio Exterior de Corea Jungsu Kim Jungsu Kim, miembro de la Asociación de Comercio Exterior de Corea (KITA por sus siglas en inglés), obtuvo el crédito de contribución al desarrollo industrial de la nación y ha sido galardonado con la Medalla al Servicio Industrial por parte del Presidente Myungbak Lee.
Referencia: La Medalla al Servicio Industrial se otorga a aquellos que han hecho una contribución excepcional al desarrollo industrial nacional, entre coreanos y extranjeros, bajo la Ley de Premios y Condecoraciones de Corea del Sur (Artículos 1 y 2 de la Ley de Premios y Condecoraciones).
Experiencia de trabajo del Diácono Jungsu Kim
Diciembre de 2012 Organizó la Cena Estatal de líderes comerciales de Corea del Sur con el Presidente de Pakistán, Sr. Asif Ali Zardari
Octubre de 2012 Se desempeñó como secretario general del Fondo Verde para el Clima (FVC) Comité Privado de Cohesión de Negocios
Agosto de 2012 Organizó el Almuerzo de líderes comerciales de Corea del Sur con la Presidenta de Costa Rica, Sra. Laura Chinchilla
Marzo de 2012 Organizó el Almuerzo de líderes comerciales de Corea del Sur con Nguyễn Tấn Dũng, Primer Ministro de Vietnam
Mayo de 2011 Organizó el Foro Comercial Corea-Dinamarca durante la visita del Presidente de Corea del Sur, Sr. Myungbak Lee, a Dinamarca
Noviembre de 2010 Trabajó como miembro del Comité Organizador de la Cumbre Comercial del G20 en Seúl.
|
|
|
![](background/cont_back_bot.gif) |
|
|
|
|